2013/09/29

HERRIKO DENDAK ETA INDUSTRIA: 1950-1960 HAMARKADETAKO IKUSPEGIA

Antzuola ere aldaketaren gurpil zoro barruan dago, eta gaurkoak ez du antzinakoa islatzen eta ezta etorkizuna bermatzen ere. Hala, herriko paisaiak dauzkan hainbat esparruri begiratuz gero, uste baino azkarrago aldatuz doala inguru hurbila ikusten dugu. 

Une honetan, baina, antzuolarren garai bateko ogibideei erreparatuko diegu, herriko denda eta industriei hain zuzen ere, eta horretarako gauza sinple bat egingo dugu: 1951 eta 1962ko udal industria zerrendak erabiliaz gain,   1961eko herriko festetan azaldu ziren iragarkiak ere jarraituko ditugu aldaketak hautemateko.

 SAN JOSE OBRERO KONTSUMO KOOPERATIBA, 1957an

INDUSTRIA, ZERBITZUAK ANTZUOLAN (1951)
NAGUSIA
KALEA
JANARI DENDA
Fernando Azkarate
España,1
Francisco Irizar
Zehaztu gabe (zg)
Teodora Lete
Barrencalle
Nicolasa Lamariano
Ondarra
Santiago Arin
Zg.
Benita Jauregi
Zg.
ARDOA, SAGARDOA
Agustin Arin (ardoa)
Abajo
Gregorio Legorburu
Zg.
Julian Igarza (sagardoa)
Zg.
Francisco Gabilondo (sagardoa)
Caserío Igueribar
Pedro Zabala (sagardoa)
Zg.
Aniceto Araez (sagardoa)
Zg.
ARRANDEGIA
Cruz Madariaga
España
BITXIDENDA
Eugenia Kortabarria
Abajo
Felisa Biskalaza
España
Ines Txintxurreta
Telleria,4
DROGERIA
Angel Zabalo
Zg.
ARRALTZAK/HEGAZTIAK
Zeferino Larrañaga
Abajo
Luziano Larrañaga
Zg.
Prudencio Redondo
Zg.
OSTATUA
Bernardo Olabarria
General Mola
TABERNA
Angela Txintxurreta
Telleria
Eusebio Larrea
Abajo
Benita jauregi
Telleria
Jose Maria Agirre
Uzarraga
Martin Ena
Antigua
TELAGINTZA
Gaspar Laskurain
Abajo
TAILER MEKANIKOA
Angel Olaberria
Zg.
AROZTEGIA/EGUR LANGINTZA
Manuel Garitano
Mola
Telleria eta Larrea
Zg.
Juan F. Azkarate
Abajo
Gregoria Jauregi
Abajo
Mateo Arregi
Antigua
KOLA
Jorge Elorza
Zg.
LARRUA ONTZEKO LANTOKIA
Hijos de A. Telleria
Telleria
Bareño Hnos. S.L.
Abajo
Galarza Hermanos y Arbulu, S.R.C.
Los Martires
ERROTA
Agirre y Cia.
Basalde
Etxeberri y Cia.
Lizarraga
Jose Igarza
Lizarraga
Laskurain y Cia.
Lizarraga
Maria Lizarralde
Antigua
Cruz Azkarate
Abajo
OKINDEGIA
Tomas Agirre
Antigua
Cruz Azkarate
Abajo
UR SALTOAK (ARGINDARRA)
Agirre y Cia.
Basalde
Isabel Arrasate
Ugarte
Juan P. Azkarate
Abajo
Balbino Bareño
Lizarraga
Echeverri y Cia.
Larrebarren
Tomas Agirre
Antigua
Laskurain y Cia.
Lizarraga
Gregoria Jauregi
Abajo
SASKIGINTZA
Antonio Etxezarreta
Mola
IGELTSEROTZA
Eugenio Zabalo
España
HARGINTZA
Eusebio Larrea
Abajo
ERREMENTERIA
Francisco Zubillaga
España
Kleto Olabarria
Martires

ILEAPAINDEGIA

Nikolas Iturbe
Abajo
Faustino Garitano
Mola
Dolores Lugarizaristi
Abajo
Victor Herranz
Martires España
JOSTUNA
Cruz Lamariano
-
ZAPATEGINTZA
Felix Kortabarria
Abajo
Jose Angel Lete
Abajo
Santiago Solagaistoa
Martires España
MEDIKUA
Vicente Etxeberria
Pl. España
KONTRATISTA
Jose Maria Laskurain
Barrencalle
 
 BERNARDO OLABARRIAREN TABERNA, ONDARREKO TABERNA eta OSTALARITZA
  

INDUSTRIA, ZERBITZUAK ANTZUOLAN (1962)

JABEAK

KALEA

HEGAZTIAK

Zeferino Larrañaga
Abajo
Luziano Larrañaga
Abajo
HARATEGIA
Cruz Madariaga
Plaza España
Santiago Arin Telleria
Abajo
Agustin Arin Kortabarria
Abajo
ARRANDEGIA
Cruz Madariaga
Plaza España
ERROTAK
Alejo Laskurain
Lizarraga
Francisco Elgarresta
Basalde
Cruz Azkarate
Abajo
Isidro Legorburu
Antigua
Silvestre Telleria
Galarza
OKINDEGIA
Isidro Legorburu
Antigua
Cruz Azkarate
Abajo
Martin Zabaleta
Abajo
JANARI-DENDA
Nikolasa Lamariano
General Mola
Teodora Lete
Abajo
Benita Jauregi
A. Telleria
Kandida Kortabarria
Abajo
Fernando Azkarate
Martires de España
OSTATUA
Bernardo Olabarria
General Mola

TABERNA

Eulalia Lugarizaristi
A. Telleria
Antonio Uriarte
Descarga
Jose Maria Agirre
Uzarraga
Santiago Arin
Abajo
Martin Ena
Antigua
Benita Jauregi
A. Telleria
Eusebio Larrea
Abajo

SAGARDOA

Francisco Gabilondo
Caserío Iguiribar
Francisco Elgarresta
Caserío Galardi

ARDOA

Gregorio Legorburu
Caserío Echenagusia
HILATURAK
Hilaturas de Vergara
Antigua
TELAK
Maria Jesus Aseginolaza
A. Telleria
KINKILADENDA
Felisa Etxeberria
Plaza de España
EGUR LANGINTZA/AROZTEGIA
Cruz Azkarate
Abajo
Manuel Garitano
General Mola
Bartolomé Telleria
Martires de España
Mateo Arregi
Antigua
LARRUA ONTZEKO LANTOKIAK
Bareño Hermanos
Abajo
Galarza Hermanos y Arbulu
Martires de España

KAUTXOA

Olaran Sotil
General Mola

KOLAK

Florencio Barrena
Estala aldea
Jorge Elorza
Abajo

ZAPATAGINTZA

Felix Kortabarria
Abajo

IGELTSEROTZA

Fernando Lete
Calen-barren
Benito Larrea
Mártires de España
Pedro Txintxurreta
Caserío Echeverri
Eugenio Zabalo
Mártires de España

KONTRATISTA

Jose Maria Laskurain
Abajo
TREFILAKETA
Emiliano Alonso
Abajo
Jose Maria Camacho
Abajo
TAILER MEKANIKOA
Abelino San Sebastián
A. Tellería
Santos Urriategi
Mártires de España
Jose Maria Kortabarria
Mártires de España

GILTZA LANTOKIA

Emiliano Alonso
Abajo

ERREMENTERIA

Lázaro Elorza
A. Telleria
Ascensio Zubillaga
Abajo

BURDINDEGI TXIKIA

Jose Iñurrigarro
Mártires de España

ARGINDARRA

Cruz Azkarate
Abajo
Balbino Bareño
Lizarraga
Juan Martin Etxeberria
Lizarraga
José Francisco Igarza
Ugarte-molino
Gregoria Jauregi
Abajo
Alejo Laskurain
Lizarraga
Isidro Legorburu
Antigua
Luciano Lete
Abajo

TABAKO DENDA

Francisco Irizar
Abajo

GARRAIOAK

Antonio Valverde (bi taxi)
Abajo
Roque Iñarra (furgoneta bat)
Plaza España
Antonio Valverde (bi kamioi)
Abajo
Jesus Kortabarria (motocarro bat)
Caserío Aramburu
ILEAPAINDEGIAK
Juana Bergareche
Plaza España
Tomás Estenaga
 Antigua
Rafael Iturbe
Mártires de España
Antonio Gezalaga
A. Telleria
Antonio Jaúregi
Abajo

SASKIGINTZA

Antonio Etxezarreta
General Mola

 TELLERIA LARRUA ONTZEKO LANTOKIA


 1961eko HERRIKO FESTETAKO PROGRAMAN AZALDUTAKO INDUSTRIA ETA ZERBITZUEN ZERRENDA










No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada