2016/01/02

PLAZAKO ERREKA IXTEKO OBRA: 1706

 ANTZUOLAKO PLAZA XX. MENDEAREN HASIERAN. ERDIAN UDALETXETIK PARROKIARA ZIHOAN ALKATE BIDEA edo HARLOSA ERE IKUS DAITEKE

Antzuolan obra zibil asko egin badira ere historian zehar, garrantzitsuenetakoa, eta garestiena nahiz eraginkorrena orain aipatuko dugun garairako, herriko plazan pasatzen den erreka ixtearena izan zen, ondoren, nola diren gauzak, baita polemikoena ere, izan ere  gutxira arte zeresana eman duelako gure artean, herrian iritzi kontrajarriak (zabaldu ala ez zabaldu, kanpotik ala barrutik...) izateraino. 

Joan gaitezen ezagutzera nola itxi zen herriko plazatik pasatzen den erreka. Horretarako XVIII. mendearen hasierara joango gara,1706ra hain zuzen ere.

Badugu urte hartako dokumentu paregabekoa, gutxitan artxiboetan topatzen direnak, batez ere bere zehaztasunagatik. 1706an eginikoa da, apirilaren 7an zehazkiago esanda. Bertan herriko ordezkariak eta obra egilea elkartuta, obraren baldintzak, eta ordainketak nahiz obra epeak zehaztu ziren. 

Hiru orriko dokumentuaren transkripzioa hau da:


Escritura de cerrar el arco. Abril 7, 1706


En la villa de Anzuola a siete días del mes de abril de mil y setecientos y seis años. Ante mi el escribano público y testigos los señores Juan Batista de Venitua, alcalde y juez de la dicha villa y su jurisdicción por el Rey Nuestro Señor. Juan Bautista de Venitua Iturbe, síndico procurador jeneral, Juan Bautista de Azcarate, y Juachin Antonio de Lausagarreta, regidores de la mesma villa; y de la otra Juan de Aranzeta, maese cantero y arquitecto, vecino de la villa de Marquina y residente al presente ;  y dichos señores alcalde y regimiento dixeron que en cumplimiento de lo tratado y decretado en su aiuntamiento jeneral de esta villa que se celebro el día cinco del mes corriente poder marco y facultad que les dieron para ajustar e cerrar el río de en frente de Madalena Calle en esta villa, y de tomar cien ducados de plata a quenta de dicha villa para el efecto como todo ello mandava del dicho decreto de que en lo necesario… Y agora poniendo en execucion se ajustaban y combenian con el dicho Juan de Aranzeta en zerrar el dicho rio en la forma siguiente: 

Primeramente se a de zerrar dicho rio desde la puente de la casa que aze esquina de Juan Pedro de Zavala asta la puente de junto al hospital viejo quedando dichos dos puentes como están; y de lo que ba de la zerradura de la obra nueva de la altura de dichos puentes a de quedar abierta para que la zerradura de dicho rio a de quedar y quede a ygual del Camino Real que esta en frente de la iglesia parrochial, y que dicha zerradura aia de ser con seguridad y como diere lugar la madre del rio… zerrando de mampostería buena; y su saca por si se hallare sin sacar a propósito para el efecto de zerrar haia de embiar a escoger oficial o oficiales necesarios por su quenta, siendo la saca o el buscar en paraje que hubiere a quenta de la dicha villa, y que todo ello cumpliendo de la una y la otra parte haia de hazer y entregar el dicho Aranzeta a satisfacion de maestro o maestre, y de como esta zerrada y acabada a toda satisfacion. Que todo el despojo que se alla en el dicho rio se a de sacar y desembarazar y limpiar por esta villa y sus vecinos, y por su quenta y costa; y zerrado dicho rio a nivel como ba dicho con el dicho camino… del arco y el mazisar. Y replegar los empujos de los arcos sea a quenta y costa del dicho maestro, como también el sacar los zimientos nezesarios limpiandole el rio como ba referido; que para la dicha aia de dar el material necesario de tabla, maderos y cablazon para zimbrias y a costa de la dicha villa; asi bien se le ayan de dar por dicha villa y a su costa la cal, arena y piedra nezesaria para todo ello y a costa de dicha villa, y puestos en los dichos dos puentes; y que además por dicha villa y a su costa le aian de dar cien peones que pediere el dicho Juan de Aranzeta, en discursso de esta obra y en su casso que por esta villa quieren hazer calzada de enlosar sobre la zerradura del dicho rio; y lo demás sea por su quenta y paga de la dicha villa; y que aia de fenecer, acabar y entregar como ba dicho a satisfacion para el dia del señor San Miguel Arcangel, veynte y nueve del mes de septiembre deste presente año, y desde la puente de madera yncusible que esta en frente del hospital desta villa asta dicho puente del hospital para el dia de Nuestra Señora de Agosto deste presente año, sin mas plazo ni termino de costas y daños; y que a costa del dicho maestro hagan hazer a satisfacion de dicha justicia y regimiento; que por toda la obra referida y ba a quenta del dicho Juan de Aranzeta haya de hazer por dos mil y quinientos reales de vellón, y entregados por el dicho sindico, la terzia parte al empezar dicha obra, y la otra terzia a mediado de la obra, y entre pago acabando y entregando dicha obra como ba dicho; y el dicho Juan de Aranzeta comprendido el tener de las sobredichas condiciones, precio, pagas y todo lo demás, dijo que combenia y combino en todos ellos y de cada uno de por si; y los dichos señores, justizias y reximiento, y el dicho Juan de Aranzeta cada uno por lo que les toca, dixeron que se obligavan con sus personas y bienes muebles y raizes habidos y por haver, y dicha justicia además por los propios, haver y rentas de dicha villa por execucion y cumplimiento desta escriptura, y para que a ello sean cumplidos y apremiados por todo rigor de derecho y bia executoria y como por sentencia pasada en autoridad de cossa juzgada daban y dieron todo su poder a qualesquier juezes y justizias del Rey Nuestro Señor, con renunciazion de sus propios fueros, juridizion y domizilio y la ley se cumbenerit de juridizione… con las demás leyes y decretos de su favor y la general del derecho; y asi bien dicha justicia en nombre de la dicha villa para su menoridad todas las leyes y derechos de … con las demás de su favor ai lo otorgaron por firme, siendo testigos Joseph de Zavala, Juan Ramos de Jauregui y Bartolome de Lascurayn, vecinos de la dicha Villa, y a los señores otorgantes y al dicho Juan de Aranzeta, yo el escribano doi fee, conozco y firmaron.

Juan Bautista de Venitua, Juan Bautista de Azcarate, Juan Bautsita de Venitua, Juan de Aranzeta, Joaquin de Lausagarreta.

Iturria:




Dokumentu honetan aipatzen den obra egilea, Juan de Aranzeta, ez omen zen ezezaguna inorentzat, inguruko herrietan egindako obrengatik ezaguna, Antzuolan ere Errukizko Amaren parrokiaren obretan aritu zen. Beraz, konfidatzazko ofiziala zen.


ANTZUOLA ETA HERRIKO PLAZA ITXI AURRETIK (XVII.m)

Behin obra bukatuta, eta egindakoa ondo zegoen ala ez baloratzeko, herriko agintariek Zegamako hargina zen Martin de Garro izendatu zuten, berak esan dezan nola egin den "el ajustar de cerrar elrío que está en frente de la Iglesia Parrochial Ntra. Sra. de la Piedad". Azpian egindako dokumentuak



 Iturria:
http://w390w.gipuzkoa.net/WAS/CORP/DKAVisorArchivoJSWEB/estatico/index.html?consulta=GPAH&fich=GPAH10800_A_012300r.jpg&numImages=21&sec=null



No hay comentarios:

Publicar un comentario